раздвинуть

1) (разъединить) aprire, scostare, disgiungere

раздвинуть занавески — aprire le tende

раздвинуть ноги — divaricare le gambe

2) (отодвинуть в стороны) lasciare più spazio

раздвинуть стулья — aumentare la distanza tra le sedie

3) (сделать длиннее) allungare

раздвинуть стол — allungare il tavolo

4) (расширить пределы) allargare

раздвинуть рамки исследования — allargare i limiti della ricerca

5) (заставить расступиться) costringere a far largo

раздвинуть толпу — aprire un varco tra la folla

* * *

сов. В

1) allargare vt, disgiungere vt; tirare vt, aprire vt; scostare vt, scansare vt (в стороны)

раздви́нуть портьеры — aprire / scostare le tende

раздви́нуть стулья — scostare le seggiole

раздви́нуть ноги — divaricare le gambe

2) (заставить расступиться) farsi largo

3) (сделать шире, длиннее) allungare vt; allargare vt

раздви́нуть стол — allungare la tavola

•

- раздвинуться